Documentation
Balance capability, execution location and cost.
Define the task: writing, coding, translation or analysis. Decide which languages, context and output format you need.
Inspect the models currently offered in the application. Check the provider or connected computer and any capability or compatibility information. Do not assume a model is local from its name.
Confirm the execution location, terms and any disclosed rate. Send a small non-sensitive test and compare its quality before using it for a larger task.